参考消息网12月17日报道经过为期两周的线上投票,2022年牛津年度词(OxfordWordoftheYear)——哥布林模式(GoblinMode)12月5日新鲜出炉。
根据牛津词典出版方牛津大学出版社在官网上给出的定义,“哥布林模式”是俚语用法。指“一种毫无愧疚地自我放纵、懒惰、邋遢或贪吃的行为方式,通常表现为对社会规范或期望的抵制”(Atypeofbehaviourwhichisunapologeticallyself-indulgent,lazy,slovenly,orgreedy,typicallyinawaythatrejectssocialnormsorexpectations),也有人称它为“摆烂模式”。
哥布林是存在于西方传说中的生物,长相丑陋,爱搞恶作剧,有着邪恶而贪婪的个性。很难说清这种虚构生物如何与享乐主义产生了关联。根据牛津语言出版集团发布的消息,“哥布林模式”的说法最早于2009年出现在推特上,2022年2月突然在社交媒体上蹿红。在随后的几个月里,随着多国放松疫情管控,这个词的热度不断上升。它似乎捕捉到一些人对回归正常生活的抵触,以及对社交媒体上展现的“越来越无法企及的审美标准和难以为继的生活方式”(increasinglyunattainableaestheticstandardsandunsustainablelifestyles)的抗拒。美国语言学家、词典编纂人本·齐默认为,“哥布林模式”体现了时代精神(zeitgeist),无疑是属于2022年的表达方式。
往年的牛津年度词都是由词典编纂专家选定,今年则不同,首次采取了公众在网上投票的方式。牛津大学出版社11月下旬公布了最终入围的三个备选词语,分别是“元宇宙”(metaverse)、社交媒体上用来声援某一方的话题标签“#我站”(#IStandWith)以及“哥布林模式”。并希望投票者选出的词能够概括“过去12个月的精神特质、情绪或关注点”(ethos,mood,orpreoccupationsofthepasttwelvemonths)。参与投票的人数超过34万,多达93%的人把票投给了“哥布林模式”,位居第二的“元宇宙”得票率只有4%。(李凤芹)