《小机灵和小迷瞪》：一本关于分享，关于自我觉醒的游戏书

“日本绘本之父”松居直曾说：“念书给孩子们听，就好像和孩子们手牵手到故事王国去旅行，共同分享同一段充满温暖语言的快乐时光。即使经过几十年，我们仍然以自己的方式，将这些宝贵的经验和美好的回忆珍藏在内心深处。孩子们长大以后，我才真正了解到，当时我用自己的声音、自己的语言讲了这么多故事的意义在哪里。我也发现通过念这些书，我已经在他们小时候，把一个做父亲的想对孩子们说的话说完了。”

文/珞历

每天读一本童书，是一早定下来的规矩。一则因为喜欢，二则因为小儿，作为一个阅读者，儿童文学是不可或缺的，曾经梦想着和金凯利一样成为亿万孩子的“第一本书”。其实读童书并不完全是为了孩子，有很大程度上是为了自己对童年的回忆，对初心的回访。一直以来，怀抱着一份赤子之心，怀抱着这份热爱，不想错过童书的美好。所以从某种意义上来说我也还是一个孩子，至少有一颗孩子般珍贵的心，永远不会长大。

读遍天下绘本，显然是不可能的。但至少每天多读一本也是喜悦的，而凯迪克大奖系列绘本是大师精选的，自然不会差，截至今日陆陆续续读了69本，虽然有些因为国内并未引进，且年代久远，找不到相应的资料更别提纸质书籍，特别是1950年前绘本，有一些都珍本，一书难求且价值不菲，所以还是会有很多遗憾，不过寻过读过至少了解过也就无悔了。

凯迪克大奖系统绘本一路读来，感想颇多。虽然是美国的童书奥斯卡奖项，却有不少中国的元素，很值得总结一下。另外绘本看似低幼，但事实上蕴藏着深意，用成人的视角来解读它，绘本根本就不简单。

首先它是一个小故事，两只小狗小机灵和小迷瞪是主角。骨头是道具用来串起了四个平行的小冲突：农夫篇、山羊篇、小剃头匠篇和大黑狗篇，最后组成了一个大故事。

原文：两只小黄狗在院子里东找找、西挖挖。一只狗的脸上有些白毛，他叫小迷瞪。另一只尾巴上有些白毛，他叫小机灵。“咔嚓，咔嚓。”他们不停地挖啊挖啊，终于，找到了一根骨头。

农场是明黄色的，代表着代表着丰收，狗狗也是黄色的和大地浑然一体。远处有个农夫悄然而至。两只小黄狗小机灵和小迷瞪嗅到了骨头的味道，寻到了一根肉骨头。

原文：“这根骨头是我的！”小迷瞪说。“是我先看见的。”“是我的！”小机灵说，“是我先摸着的。”

争执就这样发生了。

栅栏边母鸡一家，还有独自吃草的马儿......原本多么和谐的农场啊，安宁祥和反衬出两只小狗为一根骨头争得汪汪直叫。这像极了两个孩子，在自家楼下院子里，为了一个不起眼的玩具争得面红耳赤。占有欲似乎与生俱来，伴随着自我意识渐渐被强化。

这时农夫赶着一辆马车经过，马车陷进深深的泥沟，小机灵和小迷瞪拿着骨头去询问答案，农夫说：“你俩先搭把手，帮我把马车从烂泥沟里推出来，然后嘛，我再想想怎么办。”农夫眼中闪着狡黠的光。

小迷瞪、小机灵、农夫和大马一起，又是推又是拉，又是顶又是拽，终于把马车从烂泥沟里推了出来。现在该告诉我们了吧，这根骨头该归谁，小迷瞪还是我？”小机灵问。“骨头！”农夫说，“什么骨头？我才不管呢！来尝尝这些，比骨头可好吃多了！”说完他又叉起一些干草，扔到小机灵和小迷瞪面前。

三次失败的经历依旧没有让两只小黄狗清醒过来，最后他们遇见一只大黑狗。他们还是锲而不舍地问骨头的归属，但是“狗儿觊觎骨头”可是天性，当他们带着大黑狗寻到那根骨头的时候，大黑狗瞄了一眼，赞道：“真是根好骨头啊！”他说话的时候，尾巴摇得更快，快得都看不清了！（这个肢体语言表达实在太妙了。)尾巴越摇越快，说明他想把骨头据为己有的心思越来越强烈了，就这样冲突升级了，大狗抢走了骨头。此时连蝴蝶都闻到大战前的紧张气息，赶紧飞走了。（绘本精致极了）

这时小机灵和小迷瞪总算明白过来，追过去猛扑大黑狗，一个抓头，一个咬尾，终于把骨头抢了回来。这是一场卓绝的战斗，在骨头被骗的关头，两只小狗终于同仇敌忾，维护了自己的利益。最后......

原文：小迷瞪看看小机灵，小机灵又看看小迷瞪。小迷瞪叼起骨头的这一头，小机灵叼起骨头的那一头，他们一起啃起来，谁都不吭声啦。

最后他们带着胜利的喜悦一起分享了那根骨头，满足感几乎从画面中溢了出来！

故事终于愉快地结束了！当你声情并茂地讲给孩子听，共同完成这一舞台剧时，内心也喜悦起来。