We need Korean！《星空》支持9种语言却无韩文，玩家直呼理解不了
今年是许多玩家们心目中的游戏大年，《霍格沃兹之遗》、《生化危机4重制版》、《塞尔达传说：王国之泪》都是上半年备受关注且大受好评的热门游戏。而在下半年还有《星空》这款曾获得“2022年最受玩家期待奖”的B社游戏。
在近期举办的XBOX游戏发布会中，B社展示了长达45分钟的《星空》实机演示。游戏本身丰富的内容以及超高完成度，都给到玩家如当初看到《赛博朋克2077》预告片那般的震撼感。可随着游戏相关内容的进一步曝光，韩国却因为一则消息而彻底坐不住了
——《星空》不支持韩语选项。
作为XBOX第一方游戏，《星空》面向的是全球玩家。当前在Steam平台的语言选项中，它只包含简体中文、英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、日语、波兰语以及葡萄牙语这9个选项。
韩语Xbox新闻推特，对这件事进行了跟踪报道。并确定了《星空》不支持韩语并非传言，而是事实。此消息一出韩网玩家立即炸锅，纷纷开始在网上表态。
当前在请愿网站Change.org上，韩国玩家们已经发起了“We need Korean”的请愿活动。而过往在该网站曾发起过的玩家请愿，还包括针对“《战地2042》退款”、“《最后生还者2》剧情重写”的请愿活动。
韩国玩家对XBOX第一方游戏，不支持韩语本地化功能表示无法理解。尽管韩国当地的XBOX用户不多，但PC用户却有着很高的占比。遂质疑道：“《星空》作为一款登陆Steam平台的游戏，难道能忽略2500万韩国玩家吗？”（韩国网友可能把手游和主机用户也算进去了）
实际上，早在去年就有人在跟XBOX官方沟通。多次提到过韩语选项的内容了，可并没有得到相应的反馈。当前距离游戏发售仅剩4个月，XBOX总裁斯宾塞针对这件事也没有给出肯定的回复，只是告知大家一切都还在讨论中。
不过，《星空》也不是第一款不支持韩语的B社游戏了。此前的《辐射4》以及更早的《上古卷轴5》，其实都没有这个选项。
对于韩国玩家所面临的场景，相信不少国内的玩家都会有似曾相识之感。毕竟在中国市场被真正重视起来以前，过去咱们也没少发起过类似的请愿活动。直到玩家数量了增长，才造就了现在这样，简体中文模式成为热门大作的标配，甚至还有国外厂商制作中国题材的作品。
单以《星空》而论，其实许多人还是站韩国玩家这边的。因为在此前的B社游戏中，韩国的MOD作者付出过许多努力，并发布过许多优质的作品。对于能够提升游戏体验，让游戏变得更好的行为，大家普遍持开放态度。
当然，事态的走向最终还是得看B社的意见，毕竟为《星空》新增韩语选项的工作量并不小，这是个需要深思熟虑的问题。
那么大家对于这件事又有什么看法呢？