10月已经到来,这里也祝大家度过一个愉快的国庆假期,大家记得兑换本月绿方块商店的呼符等奖励。
FGO日服也更新了玛修的10月语音,这里为大家做个简单的机翻,以及解读一下。上个月的语音确实是直接引出了唠唠叨叨活动,看看这次的玛修又有什么“预言”吧。
①10月,到了春天也会有凉飕飕的感觉,到了秋冬也会有炎热的日子,日本的四季跟印象中的不太一样,有人谁知道应对这些季节偏差的心理准备吗?
这条依然是对应季节变化的语音,也算是对当前季节的吐槽吧。不止是日本,广东这边即使是已经到了10月,依然是每天33℃上下,依然离不开空调。玛修想要适应的话,只需要记住现在南方只有夏天和冬天两个季节就行了。
②前辈注意到了吗?10月,秋天的活动,现在是南瓜最美味的季节,前辈喜欢吃和风的炖菜吗?我也和卫宫先生他们一起做了南瓜派,为了准备节日而努力着。
这条语音应该是10月活动的小暗示了,跟南瓜相关的活动。那基本可以确定是万圣节活动了,万圣节活动本身是西方的节日,而玛修这里问御主喜不喜欢和风的炖菜,那可能表示这次的万圣节又是日系活动。
毕竟过去几届万圣节活动中,就有过一次以酒吞为主的万圣节,这次或许也会延续上次的和风万圣节,送第二个活动酒吞,或者是茨木还是伊吹?不过这两位已经有泳装了,不太可能,而龙娘其实也有那套伊丽莎白INJapan的装扮呢,可能是实装灵衣,也可能是作为新的活动从者实装。
③在这个夏天和冬天交界的季节里,无论哪个食物都是美味的食材,让人眼花缭乱,如果用应时的果实来制作新品种的点心的话……啊?!你很期待吗?不行不行!在完成完美的作品之前,是不能让前辈知道的!
第三条依然和季节相关,上面的语音除了南瓜也提到了红A也美食。而玛修在这里提到的点心是”和果子“,也是日式的点心,可能是第二次暗示日系的万圣节,也有可能这次的活动会跟美食相关,不过之前的语音倒是偶尔也会提到吃了,也可能只是单纯的隐喻。
新活动将于10月开启,大家可以期待一下。